"nega a" - Traduction Portugais en Arabe

• ينكر

O argumento do ateu da aldeia cuja única paixão é insultar sem fim o que deseja ele nega a existência em primeiro lugar.
مجادلة كافر القريه و اللذي عشقه الوحيد هو ان يقوم بلعن ما ينكر وجوده في المقام الأول

Só o verdadeiro Messias nega a divindade.
المسيح الحقيقي وحده ينكر ألوهيته

O imbecil de um cego egoísta que nega a sua cegueira.
أعمى ، مغرور ، أحمق من الذي ينكر انه لا يرى .

Não nega a sua má conduta, mas não passou disso, de má conduta.
إنه لا ينكر سوء سلوكه ولكن هذا كله كان ... سوءسلوك

Um ateísta é alguém que nega a existência de Deus.
الملحد هو من ينكر وجود الله

a vossa teologia, nega a existência de todos nós.
معتقدك ينكر وجودنا جميعاً

Enquanto nega a responsabilidade pela morte de Lutulu, um porta-voz do partido ZANU-PF, atualmente no poder, afastou qualquer hipótese de negociação...
بينما ينكر أيّ مسؤولية لقتل السّيد Lutulu... ... a ناطق للحزب الحاكم Zanu بي إف... ... سحقأيّ...