"negoceia com" - Traduction Portugais en Arabe

• يتعامل مع
• تتفاوض مع
• يتفاوض مع

Vas, não negoceia com mais ninguém e só temos nove dias.
فاس لن يتعامل مع أحد آخر ويتبقى لنا 9 أيام لكى نتم الصفقة

Pareço-vos um tipo que negoceia com pessoas dessas?
هل ابدو كشخص يتعامل مع فتيان المأموريات ؟

Ele negoceia com muitos estrangeiros manhosos.
وقال انه يتعامل مع الكثير من رقيق، الرجال الأجانب.

Devia saber que Inglaterra não negoceia com bandidos, senhor.
عليك أن تعرف أن انكلترا ل تتفاوض مع اللصوص

A administração dele não negoceia com um recluso condenado à morte.
ادارته لن تتفاوض مع سجين محكوم عليه بالاعدام.

Na Argélia, o pragmático Comandante em chefe, o General Eisenhower, negoceia com o comandante militar do regime de Vichy, o Almirante Darlan.
فى الجزائر كان القائد الامريكى الجنرال النشيط ايزنهاور يتفاوض مع القائد العسكرى فى نظام فيشى الادميرال دارلان

O Senado Galáctico não negoceia com terroristas.
مجلس شيوخ المجرة لا يتعامل مع أرهابيين

Não vai funcionar. Meu rei não negoceia com o mal.
لن تنجح ملكي لا يتعامل مع الشر

Boa sorte nisso, porque o meu tipo é um profissional, e não negoceia com drogados.
حسناً، حظاً طيباً لأن هذا الرجل على مستوى من الاحترافية ...ولا يتعامل مع مدمنين

- Bem, ele não negoceia com mulheres.
أرسل رجلي ؟ لن يتعامل مع امرأة

A América não negoceia com terroristas.
امريكا لا تتفاوض مع الارهابيين

A nossa cidade não negoceia com terroristas.
مدينتنا لن تتفاوض مع إرهابي

- Não negoceia com terroristas.
أنت لا تتفاوض مع الارهابيين

Este país não negoceia com terroristas.
-هذه الدولة لا تتفاوض مع الارهابيين

A América não negoceia com terroristas.
"أمريكا لا تتفاوض مع الأرهابين"

O Presidente não negoceia com terroristas.
الذهاب إلى حرب الرئيس لا يتفاوض مع الإرهابيين

O NCIS não negoceia com criminosos, James.
مركز التحقيقات لا يتفاوض مع المجرمين يا (جيمس)