Em negrito, faz lembrar o Mandela livre. | TED | حر بالخط العريض تبدو وكأنها حرية مانديلا |
Todos aqueles a negrito são de crianças entre os 8 e os 10 anos. | TED | كل تلك التي بالخط العريض هي لمن هم في عمر 8 إلى 10 سنوات. |
Sabes, aquela sensação quando tens mensagens novas na Caixa de Entrada, a negrito? | Open Subtitles | أنت تعرف, الشعور عندما تصل رسالة جديدة إلى صندوقك البريدي, بالخط العريض. |
Os Fantastic negrito! | Open Subtitles | عظيم يا ( نيغريتو ) |
Os Fantastic negrito! | Open Subtitles | عظيم يا ( نيغريتو ) |
Ponto de interrogação, ponto de exclamação, em negrito. | Open Subtitles | علامة استفهام وتعجب بالخط العريض |
Ficas ainda mais feliz porque das outras vezes a tua caixa de entrada também estava a negrito, mas era a merda de um e-mail da Amazon! | Open Subtitles | تكون أكثر سعادة كون صندوقك البريدي بالخط العريض. ثم يكون البريد الإلكتروني من "أمازون" كندا اللعين! |
Nem precisam. Basta uma palavra a negrito: "Contratamos". | Open Subtitles | لا, لا تحتاجين الى واحدة "كلمتين بالخط الأسود العريض"نحن نوظّف |