"nenhuma pergunta" - Traduction Portugais en Arabe

• أيّ أسئلة
• أي سؤال
• أي أسئلة
• أية أسئلة
• لا اسئلة

O meu cliente não responde a nenhuma pergunta.
بعد مشورتـي، عميلي لن يُجيب عن أيّ أسئلة.

Não respondo a nenhuma pergunta sem o meu advogado.
لن أجيب على أي سؤال إلا في وجود المحامي الخاص بي

Eu vim aqui para um casamento. - Não responda a nenhuma pergunta.
إنها زوجتي المستقبلية ، أنا هنا من أجل الزواج ـ لا تجب على أي سؤال

Não faça nenhuma pergunta que nos descreva negativamente.
لا تسأل أي أسئلة من شأنها أن تصورنا بشكل سلبى

Não quero fazer nenhuma pergunta demasiado complicada, mas o que fazemos aqui?
لا أريد أن أسأل أي أسئلة تكون معقدة جداً و لكن ما الذي نفعله هنا ؟

Não se mexa e não responda a nenhuma pergunta
لا تُتحرّكْ ولا تَسْألُ أيّ أسئلة

Não fazes nenhuma pergunta.
ولا تسأل أيّ أسئلة

O meu cliente não responde a nenhuma pergunta, agora.
-مُوكّلي لن يُجيب على أيّ أسئلة الآن .

Eu e a Victoria, não te faremos nenhuma pergunta pois achamos que quando a pessoa estiver pronta ela dará as respostas.
أنا وفكتوريا لا نسأل أي سؤال أعتقد أنه عندما يكون الشخص مستعداً هو من سيعطينا الإجابة

Não faças nenhuma pergunta sobre nós e talvez continuemos a garantir que ninguém faz perguntas sobre ti.
أنت لن تسأل أي سؤال عنّا و ربما سنتابع موضوع أن لايقوم أحد بالسؤال عنك ، هل اتفقنا؟

Muitos desses miúdos das ruas alugam as nossas caixas mas enquanto pagarem as suas contas, não faço nenhuma pergunta.
يستأجر الكثير من فتيان الشوارع هؤلاء منا لكن طالما يدفعون فواتيرهم لا أطرح أي سؤال

Tem o direito de permanecer calada e não responder a nenhuma pergunta.
لديك الحق بالتزام الصمت ورفض الإجابة عن أي سؤال

Não vou responder a nenhuma pergunta sobre a Olivia Pope.
أنا لن أقوم بالإجابة على أي أسئلة عن أوليفيا بوب

Não vou responder a mais nenhuma pergunta, é um direito humano ter um filho.
أنا لن أجيب عن أي أسئلة أخرى إنه من حق الإنسان أن يحظى بطفل

Então não haverá nenhuma pergunta difícil.
إذا، لن يكون هناك أي أسئلة صعبة.

O Presidente não irá responder a nenhuma pergunta hoje,
الرئيس لن يتلقى أي أسئلة اليوم

Não precisa de responder a nenhuma pergunta.
لست مضطراً للإجابة عن أية أسئلة

Não fiz um pergunta para sim ou não, nem nenhuma pergunta.
انا لم اسأل نعم او لا اسئلة,اوأي اسئلة.