"nessa fotografia" - Traduction Portugais en Arabe

• في هذه الصورة
• في تلك الصورة

Que é que será que há de errado nessa fotografia?
ما قد يكون خطأ في هذه الصورة ؟

Que se registe que a testemunha identificou o relógio nessa fotografia, era o usado pela vítima de homicídio, Darci Corbett.
دعونا السجل تعكس وقد حدد الشاهد المراقبة يرتديها في هذه الصورة بواسطة ضحية القتل Darci كوربيت.

Gosto do homem nessa fotografia. A Amanda deve estar à espera.
أحب الرجل الموجود في هذه الصورة. (أماندا) تنتظر على الأرجح.

Tinha oito anos nessa fotografia.
عمري ثمانية سنوات في تلك الصورة

Estão com um ar muito feliz nessa fotografia.
يبدو سعيد جداً في تلك الصورة

Estás certo que é o General Carver nessa fotografia.
هل أنتِ واثقة من إنّه كان اللواء كارفر) في تلك الصورة ؟ )

É o que penso. Estás nessa fotografia.
اقول لك لن توجد في هذه الصورة

Estavas nervosa nessa fotografia.
كلاكما كان في هذه الصورة

Não consigo ver nada nessa fotografia.
-لا أستطيع أن أرى شيئا في هذه الصورة .