"nessa rede" - Traduction Portugais en Arabe

• هذه الشبكة

Coloque-me nessa rede e falarei directamente com o povo americano.
ضعني على هذه الشبكة و سأتحدث إلى الشعب الأمريكي

E uma mulher fica presa nessa rede... como um peixe.
والمرأة سجينة داخل هذه الشبكة مثل السمكة

E se forem apanhadas pessoas inocentes nessa rede?
إنهم بحاجة لشبكة أوسع بفتحات أضيق ثم ماذا سيحدث عندما تمسك هذه الشبكة بالناس الأبرياء؟

Por exemplo: idéias, pensamentos e sentimentos são construídos e interconectados nessa rede neural e todos têm uma possível relação uns com os outros
مثل الإدراك , و الأفكار و المشاعر كلها مشيدة و مترابطة داخل هذه الشبكة العصبية و كل واحدة من المحتمل أن تربطها علاقة بأخرى