Será nesse dia que eu e o Doobie bazamos deste mundo e vamos para o pipeline do céu. | Open Subtitles | هذا اليوم الذي سنقول فيه أنا و دوبي الحساب من فضلك، شكراً |
Mas foi nesse dia que eu eu decidi encontrar uma maneira de me vingar de todas meninas ricas em todo o lado. | Open Subtitles | لكن كان هذا اليوم الذي قررت فيه إيجاد طريقة للإنتقام من تلك الفتيات الأغنياء |
Foi nesse dia que me apaixonei por ti. | Open Subtitles | هذا اليوم الذي وقعت به في غرامكِ. |
E foi nesse dia que Willy Wonka voltou a fazer a proposta ao Charlie, que aceitou numa condição. | Open Subtitles | وفي هذا اليوم كرر ويلي وانكا عرضه علي شارلي ووافق شارلي بشرط |
E foi nesse dia que a senhora Frederic entrou na minha vida. | Open Subtitles | -لذا سلمت نفسك وفي هذا اليوم اقتحمت السيدة (فريدريك) حياتي لقد قدمت ليّ عرضًا.. |
Foi nesse dia que me tornei o honrado guerreiro Zal. | Open Subtitles | " لقد كان هذا اليوم الذي أصبحت فيه المُحارب الصالح " زال |