"nesta equação" - Traduction Portugais en Arabe

• هذه المعادلة

As informações nesta equação são muito claras.
إنّ المعلومات في هذه المعادلة واضحةٌ جدًا.

Mas não se engane por sua simplicidade aparente, pense nesta equação como a ponta de um imenso iceberg matemático.
ولكن لا تنخدع ببساطتها الظاهرة، إعتبر هذه المعادلة كقمة لجبل ثلجي رياضي عملاق.

E nesta equação, quem as dita é quem vai a uma festa na casa do Sr. Mix-a-Lot esta noite, e não o que ficará aqui a limpar nódoas de sémen.
و في هذه المعادلة هو الذي سيذهب إلى الحفل الليلة ليس الذي سينظف بقع المني

Nada pessoal, mas és apenas uma vantagem nesta equação.
لا شيء شخصي، لكنك فقط رفعت في هذه المعادلة.

Mas existe um símbolo a mais nesta equação: H.
و لكن هناك رمز اضافى فى هذه المعادلة: H

As mamas não entram nesta equação.
المفاتن ليست جزءاً من هذه المعادلة

Lembra-te, há duas variáveis nesta equação, está bem?
تذكر بأن هناك متغيران في هذه المعادلة

Talvez a proximidade não seja um fator nesta equação.
ربما القرب ليس عاملا في هذه المعادلة.

(Risos) Mas o termo realmente importante nesta equação é a influência que as pessoas têm umas nas outras e, em particular, algo chamado de "limiar da negatividade".
(ضحك) لكن الجزء المهم بالفعل في هذه المعادلة هو تأثير الأشخاص على بعضهم البعض، وبالضبط، شيء يطلق عليه، عتبة السلبية.

Reparem nesta equação.
ألقوا نظرة على هذه المعادلة.

nesta equação, ele é o Oscar.
إنه اوسكار في هذه المعادلة