"nesta pasta" - Traduction Portugais en Arabe

• في هذه الحقيبة
• بهذه الحقيبة
• في هذا المجلد
• بداخل هذا الملف

Façam fila à minha frente e coloquem os valores Nesta pasta.
تعالوا أمامي, هاتوا كل ما هو غالي وضعوه في هذه الحقيبة

Tudo o que precisas de saber está Nesta pasta.
كل ما تحتاجان لمعرفته موجود في هذه الحقيبة...

Nesta pasta tens os relatórios de todas as operações em curso do mundo B613.
في هذه الحقيبة ستجد تقارير ميدانية لكل عمليات بي613 الجارية في كل أنحاء العالم

Coloquei 75 mil dólares Nesta pasta.
وضعت 75 ألف دولار بهذه الحقيبة.

Coloquei 75 mil dólares Nesta pasta... para o congressista Jerry Sanders, do 3º Distrito.
وضعت 75 ألف دولار بهذه الحقيبة لـ... لعضو الكونجرس، (جيري ساندرز). من المقاطعة الثالثة.

Pensei que estavam Nesta pasta com a nódoa de queijo-creme.
واعتقد انهم كانوا في هذا المجلد مع الجبن كريم وصمة عار.

O que está Nesta pasta é o que ele vale vivo para mim.
إن ما بداخل هذا الملف , ما يستحق أن يكون حيا

Deve haver mais de 100 mil dólares Nesta pasta.
لا بد أنه يوجد في هذه الحقيبة 100.000$على أقل تقدير

Há cem mil dólares, Nesta pasta.
هناك 100 الف دولار في هذه الحقيبة

Nesta pasta estão cinco pedras de comunicação dos Anciãos.
في هذه الحقيبة يوجد خمسة احجار للاتصال ترجع للـ(قدماء).

Nesta pasta estão cinco pedras de comunicação dos Anciãos.
في هذه الحقيبة يوجد خمسة احجار للاتصال ترجع للـ(قدماء)

Estão aqui Nesta pasta!
فهو هنا في هذه الحقيبة

Estou a colocar 75 mil dólares Nesta pasta, para o Presidente Carmine Polito.
لقد وضعتُ 75 ألف دولار في هذه الحقيبة "للعمدة" (كارماين بوليتو) لشراء...

Estão 542 fotos Nesta pasta e são só as melhores.
خمسمائة واربعون صورة في هذا المجلد وهذه فقط افضل الصور, حقاً

Uma das coisas que ela descobriu foi que o processo clínico do marido dela Nesta pasta de cartão estava simplesmente desorganizado. E ela pensou, "Se eu tenho um rótulo com factos nutricionais
أحد الأشياء التي إكتشفتها أن سجل زوجها الطبى في هذا المجلد الورقى كان غير منظم بالمرة . وفكرت ، " أتعرف ، إذا كان لدي أسماء وفوائد المكونات الغذائية

O Pettigrew fez a análise que estava Nesta pasta.
بيتيجرو) أجرى المسح) الذي كان بداخل هذا الملف