"neste bosque" - Traduction Portugais en Arabe

• في هذه الغابة
• في هذه الغابات

Por isso vamos ficar aqui neste bosque pelo menos até amanhã de manhã.
الآن، سوف نبقى في هذه الغابة على الأقل حتى الصباح

Tenho a certeza que existem alguns leões neste bosque. Tal como aquele urso.
أنا واثق أن هناك عدد كبير من الأسود في هذه الغابة

Estes são seis meses dos eventos neste bosque comprimidos em menos de um minuto.
الأحداث في هذه الغابة يمكنها أن تظهر حدثا لنصف عام في أقل من دقيقة

Mas nem desconfiavam que não eram os únicos que estavam neste bosque.
لكنهم لم يعلموا أنهم لم يكونوا الوحيدين في هذه الغابة

Há um conforto neste bosque,
أرتاح في هذه الغابات

Só preciso de ficar neste bosque.
كل ما أحتاجه هو البقاء هنا في هذه الغابة.

Eles estão neste bosque.
انه يحتجرها في هذه الغابة افترقوا

Tenho este cenário de ficção científica preparado, onde finjo que, como não há vestígios da vida moderna, posso entrar neste bosque e estar noutro tempo e noutro lugar.
كان لدي تلك الفحوص العلمية التي كنت أعمل عليها بما أنه لايوجد دليل علمي على ذلك كنت أتظاهر بأني أسير في هذه الغابة وأدخل إلى عالم مختلف وزمن مختلف

Mesmo neste bosque.
في هذه الغابات