"neste caso há" - Traduction Portugais en Arabe

• هذه القضية منذ

Vão embora! Estou neste caso há 3 meses.
أعمل على هذه القضية منذ ثلاثة أشهر وسأتابع

Estamos a trabalhar neste caso há meses e ainda não disseste nada.
نحن نعمل على هذه القضية منذ شهور وانت لم تقل شيئا حتى.

Olha, estou neste caso há nove meses.
كنت أتولى هذه القضية منذ 9 أشهر.

Já estou neste caso há 3 anos.
أعمل على هذه القضية منذ ثلاث سنوات.

Radmann, trabalha neste caso há quatro meses.
أنت تعمل على هذه القضية منذ 4 أشهر

Ando neste caso há dois anos e estou quase a fechá-lo.
أنا أعمل في هذه القضية منذ عامين وأنا على وشك... أنا على وشك إتمامها.