"neste clima" - Traduction Portugais en Arabe

• هذا المناخ

neste clima, umas 2.400 calorias por dia, preciso de juntar o que puder.
في هذا المناخ سأفقد 2400 سعرة حرارية يوميّاً. لذلك عليّ بجمع ما في وسعي، لكنّي لديّ الكاميرات على الأقل.

Se conseguirem mostrar o trabalho de equipa e a liderança necessários para ter sucesso neste clima económico difícil.
إذا استطعتم اظهار أن العمل الجماعي والقيادة مهمة للنجاح في هذا المناخ الاقتصادي الصعب

neste clima, nada sobrevive sem água e sal.
في هذا المناخ لا شيء يعيش دون ماء و ملح

Foi neste clima de alegre caos que, uma noite, o tio Anoush entrou na minha vida.
في هذا المناخ ,ظهر العم اونشو في حياتي

Duvido, no entanto, que neste clima chegue a atingir alguma vez a força do marmeleiro do filme do Victor Erice.
أشك أنها في هذا المناخ قد تستطيع أن تزهر كما حصل لسفرجل فيلم فكتور إيرس (السفرجل، شجرة الشمس)

Nada cresce neste clima inóspito.
لا شيء ينبت في هذا المناخ القاسي

Admira-me que tenham cultivado raiz de Costus neste clima.
انا منذهل (انكم جعلتم جذر الـ(كوستس ينمو في هذا المناخ

neste clima...
.... فى هذا المناخ