"neste trabalho há" - Traduction Portugais en Arabe

• هذا العمل منذ

Estou neste trabalho há muitos anos, e em todo este tempo, a arma que causou esta ferida é uma que nunca vi.
أنا أمارس هذا العمل منذ سنوات طوال لأذكر ذلك وبخبرة كل ذلك الوقت السلاح الذي سبب هذا الجرح

Sabes, já estou neste trabalho há algum tempo, mas parece que esta cidade está a ficar cada vez mais estranha.
كنت في هذا العمل منذ فترة لكن يبدو بأن هذه البلدة تزداد غرابة

Estou neste trabalho há 12 anos.
إنّني أُؤدّي هذا العمل منذ 12 سنة.