Vão agradecer-te, Joderic, sempre que alguém partir pão em Nettlestone. | Open Subtitles | (فى كل مرة يتناول فيها شخص ما الخبز فى (نيتليستون) سيكون شاكراً لك (جوديريك |
Vamos para Este, de volta a Nettlestone. | Open Subtitles | . نحن سنتوجه شرقا . (لنعود الى (نيتليستون |
Da próxima vez que tiver carne para o mercado, leve-a para a aldeia de Nettlestone. | Open Subtitles | , فى المرة القادمة لديك لحم لتسوقه . (لتأخذه إلى قرية (نيتليستون |
- Bom dia, Nettlestone! - Vejam só... | Open Subtitles | . (صباح الخير ، (نيتليستون . أنظر إلى ذلك |
Ele não foi visto em Locksley, Nettlestone ou Clun, mas há relatos de movimentos de tropas vindo nesta direcção pela Estrada do Norte. | Open Subtitles | هو لم يُرى في (لوكسلي)، (نيتليستون) أو (كلان) لكن هناك تقارير تحركات قوّات، متوجه إلى هذا الطريق على الطريق الشمالي |
E além disso, desta forma, o povo de Nettlestone pode juntar-se a nós e... tu sabes, agradecer. | Open Subtitles | وإضافة إلى ذلك، هذا طريق لشعب (نيتليستون) يمكنهم أن يلتحقوا بنا ويقولوا شكرا |
VILA DE NOTTINGHAM Os aldeões de Nettlestone dizem que Robin dos Bosques matou um beleguim inocente hoje. | Open Subtitles | ........ فلاحين قرية (نيتليستون) يقولون أن روبن هود . قتل اليوم موظف برئ |
- Vá até Nettlestone. | Open Subtitles | . (قوم بجولة خلال قرية (نيتليستون |
- Nettlestone, mais guardas e outro coche. | Open Subtitles | (لوكى جورج) ؟ . فى (نيتليستون) . حراس أكثر . |
Nettlestone não vai obter nada este Inverno! | Open Subtitles | (نيتليستون) لن نجلب لهم شيء هذا الشتاء |
Ele está a participar numa festa... na aldeia de Nettlestone. | Open Subtitles | إنه يقيم حفلة في قرية (نيتليستون) |
Notícas de Nettlestone? | Open Subtitles | أخبار من (نيتليستون)؟ |