"neutralizar a" - Traduction Portugais en Arabe

• تحييد
• لتحييد

Tá legal, neném, tudo o que tem que fazer... é neutralizar a água radioativa... e nós estamos quites!
حسنا، عزيزتي، كل ما عليك فعله هو تحييد مياه مشعة و نحن بخير

Vocês os dois vão ajudar-me a neutralizar a equipa de segurança do Dragan, e a levá-lo sob custódia.
أنتم الإثنين تساعدونى فى تحييد فريق "دراجان" الأمنى

Não interessa quem esteja por trás disto, temos que neutralizar a ameaça.
اياً كان خلف هذا, على تحييد الهدف

Tentamos neutralizar a pressão ao redor?
أعني، حاولنا لتحييد الضغوط من حوله.

Enviado para neutralizar a ameaça do Presidente Bielorrusso Valeri Ovechkin.
عُيّن لتحييد خطر (الرئيس البيلاروسي (فلاري أوفيتشكن

A prioridade da Divisão é neutralizar a Nikita e recuperar a caixa.
أهمية "الشعبة" القصوى، هي تحييد (نيكيتا)، واستعادة الصندوق

Estou a tentar neutralizar a ameaça mutante.
أنا أحاول تحييد خطر المتحول

Temos de descobrir uma maneira de neutralizar a vantagem dele.
علينا إيجاد وسيلة لتحييد موطن قوّة (سافدج).