"nicklas" - Traduction Portugais en Arabe

• نيكولاس

Nicklas! Assustas as pessoas, com essa apresentação.
نيكولاس أنت تخيف الناس حينما تكون بهذه الصورة

Portanto, não estiveram na floresta com o Nicklas, a acertar em latas?
إذن أنت لم تكن في الغابة مع نيكولاس تطلقون النار على عُلب

Nicklas, porque é que te armaste em bufo como uma pega?
نيكولاس, لم ذهبت للشرطة ووشيت بنا كالعاهرة؟

Creia que faremos os possíveis para que o Nicklas volte para casa, mas...
بالطبع سنفعل أي شيء من أجل أن يعود نيكولاس للمنزل في أقرب وقت

Mas o Nicklas precisa de vigilância permanente e aqui tem-na.
ولكن نيكولاس بحاجة لمراقبة دائمة بإمكانه أن يحصل على ذلك من هنا

O Nicklas bateu-lhe com a arma. Não fui eu.
نيكولاس أصابه بالبندقية وليس أنا

- Olá, Nicklas. Como vais? - Olá...
مرحبًا يا نيكولاس كيف الأحوال؟

Nicklas, faz alguma coisa, por amor de Deus! Nicklas!
نيكولاس, قم بشيء ما نيكولاس

Onde está o meu filho, Nicklas Gunnarsson?
أين ابني نيكولاس غونارشون؟

Meu Deus, Nicklas, o que aconteceu?
يا إلهي نيكولاس ما الذي حدث؟

- O Nicklas deve vir connosco. - Não. Está fora de causa.
نيكولاس يجب أن يأتي معنا - مستحيل -

Nicklas!
نيكولاس

Nicklas...
نيكولاس