Pensaram que viram o Nige, mas viram o Joe. | Open Subtitles | (لقد ظنوا أنهم رأو (نايج)، لكن من رأوه كان (جو |
Um verdadeiro banquete, Nige. Tens talentos ocultos. | Open Subtitles | ياله من إنتشار يا (نايج)، لديكَ مواهب مخفية |
Ele e o Nige andam muito ocupados. | Open Subtitles | إنهم مشغولون جداً، هو و (نايج) - "جوزيف ميلر) قد أعيد إلى الحبس)" |
Obviamente, ela confundiu dois carecas, porque não foi o Nige. | Open Subtitles | لابدَ من أن لديها تضارب بأثنين صلعان,لأنهُ لم يكن (نايج). |
- Depois, chamou o seu amigo e colega, Nige Carter, para se desfazerem do corpo... | Open Subtitles | -وبعد ذلك قمت بالإتصال برفيقك وزميلك (نايج كارتر) للتخلّص من الجثة |
A defesa quer que o júri acredite que matei o Dan e que o Nige se livrou do corpo, não é? | Open Subtitles | الدفاع يريدون إقناع هيئة المحلفين بأنّني من قام بقتل (دان) وجعلت (نايج) يتخلّص من الجثة |
- Foi o Nige, com quem eu trabalho. | Open Subtitles | لقد كان (نايج)، رفيقي في العمل، حسنٌ |
Só você ou também o seu amigo Nige? | Open Subtitles | أنت لوحدك، أم كان معك (نايج) ؟ |
Vou fazer o parto em casa, Nige. | Open Subtitles | سأقومُ بولادة منزلية، يا (نايج) |
- Ela viu o Nige. A minha irmã... | Open Subtitles | .. لقد رأت (نايج)، و أختي |
Vamos confirmar com o Nige. | Open Subtitles | سنتأكد من (نايج) |
O Nige estava para fora com a mãe. | Open Subtitles | (نايج)، كان بالخارج مع والدته |
O seu amigo Nige não é bom mentiroso. | Open Subtitles | صاحبك (نايج)، ليس بكاذبٍ ماهر |
Tudo bem, Nige? | Open Subtitles | كيف الحال، (نايج) ؟ |
Entupiste o lavatório, Nige? | Open Subtitles | هل قمت بإغلاقها ، (نايج) ؟ |
- Acho que não, Nige. | Open Subtitles | -كلاّ، لا أعتقد ذلك (نايج ) |
Nige, tem um cabelo. | Open Subtitles | (نايج)، هنالك شعرة |
Acho que não, Nige. | Open Subtitles | ليس صحيح، (نايج) |
Tudo bem, Nige. Está a andar? | Open Subtitles | حسناً يا (نايج)، جاهز للذهاب؟ |
Nige, estás bem? | Open Subtitles | (نايج) أنت بخير؟ |