"ninguém entra no" - Traduction Portugais en Arabe

• يُمنع أنْ يخطو أحد على سطح
• لا أحد يدخل

Ninguém entra no Jolly Roger sem um convite do seu Capitão.
يُمنع أنْ يخطو أحد على سطح "جولي روجر" دون دعوة مِن القبطان أوّلاً

Ninguém entra no Jolly Roger sem um convite do seu Capitão.
{\pos(190,210)}يُمنع أنْ يخطو أحد على سطح "جولي روجر" دون دعوة مِن القبطان أوّلاً

Ninguém entra no centro de comando sem uma moeda do poder.
لا أحد يدخل مركز القيادة بدون معدن الطاقة

Não. Ninguém entra no meu quarto.
كلا، لا أحد يدخل غرفتي.

- Espera. - Mas... Ninguém entra no parque.
انتظر - لكن، لا أحد يدخل إلى المنتزه...