Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ninguém me pode ajudar" - Traduction Portugais en Arabe
-
لا أحد يمكنه مساعدتي
| É tarde para isso, Pete. Já Ninguém me pode ajudar. | Open Subtitles | فات الأوان على هذا بيت لا أحد يمكنه مساعدتي الآن |
| Ajude-me a ajudá-lo. - Ninguém me pode ajudar. | Open Subtitles | لا أحد يمكنه مساعدتي - لم يفت الأوان بعد |
| Ninguém me pode ajudar. | Open Subtitles | لا أحد يمكنه مساعدتي |
| Ninguém me pode ajudar, John, sabe disso. | Open Subtitles | لا أحد يمكنه مساعدتي تعلم هذا يا (جون) |