"ninguém sai da" - Traduction Portugais en Arabe

• لا أحد يغادر

ninguém sai da carroça. Vamos embora.
لا أحد يغادر العربة , سوف نرحل

Não percebes? ninguém sai da minha ilha. E quem vive nela, existe para me servir.
-ألا ترى لا أحد يغادر هذة الجزيرة وكل من يعيش هنا متواجد لخدمتى

- ninguém sai da sala antes de devolver os passes a Mr.
لا أحد يغادر الغرفة حتى يستعيد السيد (بريزبلوسكي) قصاصات النقل ؟

ninguém sai da ilha.
لا أحد يغادر الجزيرة

ninguém sai da sala.
لا أحد يغادر غرفة الإجتماعات

O diretor, o Lincoln, ninguém sai da base.
أنت، (لينكولن)، لا أحد يغادر المقر الرئيسي

Não pois ninguém sai da 21-Vazio.
لا لأنه لا أحد يغادر "فويد-21" أبدًا