Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ninguém vai morrer hoje" - Traduction Portugais en Arabe
-
لن يموت أحد اليوم
-
لا أحد سيموت اليوم
| Ninguém vai morrer hoje. | Open Subtitles | لن يموت أحد اليوم. |
| "Ninguém vai morrer hoje. " | Open Subtitles | " لن يموت أحد اليوم" |
| Eu faço-o sozinho. Ninguém vai morrer hoje! | Open Subtitles | لن يموت أحد اليوم! |
| Ninguém vai morrer hoje, está bem? | Open Subtitles | لا أحد سيموت اليوم ، حسنا؟ |
| - Ninguém vai morrer hoje. | Open Subtitles | -كلّا، لا أحد سيموت اليوم . |