"nisto quando" - Traduction Portugais en Arabe

• هذا عندما
• بهذا عندما

Porque não lhes falas nisto quando te estiverem a cuspir na cara, enquanto os acompanhas ao passeio?
لماذا لم تسألهم عن هذا عندما بصقوا في وجهك ؟ عندما كنت تمشي على رصيف بيتهم

Falámos nisto quando me obrigaste a vir hoje.
تحدثنا عن هذا عندما أجبرتني على الحضور الليلة

Eu reparei nisto quando a sua pele secou.
لقد لاحظت هذا عندما جفت البشرة

Pensaste nisto quando te disse para vires?
هل كنتِ تفكرين بهذا عندما طلبت منكِ الحضور؟

E pensem nisto, quando deitarem a cabeça na almofada, esta noite.
وفكر بهذا عندما تضع راسك على الوسادة في الليل

Acredita em mim, ficas bom nisto quando tens de estar um passo à frente da tua mãe bisbilhoteira.
ثق بي ستصبح بارع جداً بهذا عندما يتوجب عليك إستباق خطوة عن أم متطفلة

Carrega nisto quando estiveres pronta.
اضغطي هذا عندما تكوني جاهزه

Mas sou melhor nisto quando sou um lobo completo.
أنا اقوى بهذا عندما أكون ذئباً كاملاً