Jack, vais ficar contente por saber que contactámos o Presidente Nixon... e ele vai conceder-te um adiamento no IRS, uma vez que estás mesmo fora do país. | Open Subtitles | جاك ستكون مسرورا لمعرفة أننا إتصلنا بالرئيس نيكسون و سوف يضمن لك استثناء على الضرائب على أساس أنك خارج الوطن |
O plano congeminado por Nixon e Edgar Kaiser funcionou. | Open Subtitles | "الخطة ظهرت بين "نيكسون و "إدغار قيصر" عملت |
A última vez que vi esse truque, foi no David Nixon e no Ali Babá. | Open Subtitles | آخر مرة شاهدت هذه الخدعة كانت على ايام الساحر ديفيد نيكسون و علي بابا |
Trump está a ser apoiado por um indivíduo chamado Roger Stone, um ativista político que tinha trabalhado para Nixon e Reagan. | Open Subtitles | يحظى "ترامب" بدعم شخص اسمه "روجر ستون"، وهو ناشط سياسي كان قد عمل لصالح "نيكسون" و"ريغن". |
O Nixon e ele reúnem-se e dão-se bem. | Open Subtitles | اجتمع "نيكسون" و"كلينتون" وانسجما تماماً. |
Fiz um pouco de pesquisa sobre esta noção e as pessoas podem ficar mais tranquilas ao saberem que a ideia de um rendimento líquido mínimo garantido tem sido defendida por estes socialistas raivosos: Friedrich Hayek, Richard Nixon e Milton Friedman. | TED | أجريت القليل من البحوث بشأن هذه الفكرة، و يمكن لمعرفة هذا أن يقوم بتهدئتكم: فكرة إنشاء شبكة ضمان الحد الأدنى من الدخل كانت مدعومة من قبل العديد من الاشتراكيين مثل فريدريك حايك و ريتشارد نيكسون و ميلتون فريدمان. |
Ela apagou uma conversa entre o Presidente Nixon e HR Haldeman... ao fazer a transcrição da gravação. | Open Subtitles | قد محيت محادثة بين الرئيس (نيكسون) و(هالديمان) مدير الموارد البشرية... في حين إخراج هذا الشريط |
e do outro lado da mesa, a Sra. Nixon e o próprio Presidente Mao, | Open Subtitles | (و على الجهة المقابلة على الطاولة السيدة (نيكسون و الرئيس (ماو) شخصيا،حسنا |
Bem, estive a ler umas coisas este fim de semana, e lembras-te que tiveste um palpite sobre o encontro entre Nixon e Colson? | Open Subtitles | حسناً ، لقد قمت بعمل القليل من القراءة لهذه الغاية أتذكر ذلك الحدس الذي ...انتابك حول الاجتماع بين (نيكسون) و(كولسون)؟ |