"no óleo" - Traduction Portugais en Arabe

• في الزيت

Quem é que não sabe que não pode pôr a sua mão no óleo quente?
من كان يعلم أنّه لا يجبُ وضع يدينا في الزيت الساخن؟

Devia tê-lo bebido e afogar-se no óleo.
كان من المفترض أن تشربيه، وتغرقي في الزيت.

Ou mergulhamos-te no óleo sagrado, e fritamos um arcanjo.
أو سنقوم بغمرك بزيت مقدّس و سنقوم بقلي رئيس كائنات سامية في الزيت

Embebe o colar no óleo e pega-lhe fogo.
إرمي العقدَ في الزيت ثم إحرقيهِ في النار

Depois, basta deitá-las no cesto... o resto é mergulhar no óleo.
وبعدها تلقي بالبطاطس فحسب إلى السلة. وبعدها تقوم بنقعها في الزيت.

Já estava cansado destes bifes no óleo.
لقد أرهقني طبخ شرائح اللحم في الزيت.

Pode-se guardar metal de sódio em óleo se drenar os tubos no óleo, sem expor ao oxigénio pode-se removê-lo sem afundar o reator.
معدن الصوديوم يمكن أن يخزن في الزيت إذا سحبت المبرد مباشرة إلى الزيت، من دون تعريضه للأكسجين يمكنك إزالته بأمان قبل غرق المفاعل

Não ponhas a tua mão no óleo quente.
لا تضع يديك في الزيت الساخن.

E depois metes no óleo.
ثمّ تضعها في الزيت.