| Ainda bem. Não vais querer atrasar-te no último dia de aulas. | Open Subtitles | جيد، لا ترغبي في التأخر على آخر يوم في المدرسة |
| Então, no último dia de filmagem, disse-lhe. | Open Subtitles | على أيه حال , آخر يوم في التصوير , أخبرتها |
| no último dia de aulas? | Open Subtitles | في آخر يوم في المدرسة؟ |
| "no último dia de Junho, "com o coração pesado e a mão trémula, | Open Subtitles | في آخر يوم من شهر يونيو بقلب متثاقل ويد ترتجف |
| no último dia de aulas arrasei a Elsa, a loba das SS. | Open Subtitles | في آخر يوم من الدراسة ألقيت قنبلة علي (إليسا) ذئبة الفصل. |
| Eu acho que vi o Roger no último dia de aulas. | Open Subtitles | -حسناً تعلمان ، أعتقد أنني في الواقع قابلتُ (روجر) في آخر يوم من الدراسة |
| E sei que no último dia de férias, a Hailey iria só... | Open Subtitles | وأنا أعلم بأن في آخر يوم من العطلة، (هيلي)... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 