A causa da morte foi uma hemorragia causada por esfaqueamento no abdómen e no peito. | Open Subtitles | سبب الوفاة كان نزيف سببه طعنات سكين . في البطن و الصدر |
Homem, cerca de 40 anos, facadas no abdómen e no braço. | Open Subtitles | ذكَر عمره أربعين و نيّف يعاني من طعنات متعدّدة في البطن والذراع |
Ferimentos de força acentuada no abdómen e torso superior. | Open Subtitles | جرح بآلة حادة في البطن والجذع العلوي |
2001, Sargento da Marinha Louise Tibbs, duas facadas no abdómen e garganta cortada. | Open Subtitles | (الملازم بحري (لويس تيبز طعنتات في المعدة و تم نحر عنقها |
2004, Martin Helm, Reservista da Marinha no Alabama, duas facadas no abdómen e garganta cortada. | Open Subtitles | 2004, (مارتن هيلم), ضابط إحتياط في ألاباما طعنتات في المعدة و تم نحر عنقه |
Ferimentos de bala no abdómen e peito esquerdo. | Open Subtitles | جرح رصاصة في البطن والصدر الأيسر |
Ferimentos de bala no abdómen e peito esquerdo. | Open Subtitles | جرح رصاصة في البطن والصدر الأيسر |
Artie, eu estava no jogo e senti uma dor no abdómen e então não sei o que aconteceu! | Open Subtitles | يا (أرتي) ، لقد كنتُ في مباراة الهوكي و شعرتُ بهذا الألم في البطن |
Elyse Cruse, 37ª semana de gravidez, hipotensiva no local, queimadura no abdómen e braço. | Open Subtitles | (أليس كروز)، حامل في الأسبوع 37، ضغطها كان منخفضًا بالموقع، مع تكدم في البطن وحرق من الدرجة الثانية في ذراعها اليمنى. |
A vítima foi atingida no abdómen e sangrou até à morte devido ao corte da artéria mesentérica superior. | Open Subtitles | وتعرض الضحية لطلق ناري في البطن ونزف حتى الموت... {\pos(192,210)} نتيجة لقطع مستعرض للشريان المساريقي العلوي. |
GCS a 11, contusões óbvias no abdómen e no peito. | Open Subtitles | مقياس غلاسكو للغيبوبة = 11 , كدمات واضحة في البطن والصدر font color = "red" مقياس للأعصاب يهدف إلى إعطاء وسيلة موثوق بها وموضوعية لتسجيل الحالة الواعية لشخص ما |
... ferimentos no abdómen e no peito. | Open Subtitles | جروح في البطن والصدر... |