"no ar dentro de" - Traduction Portugais en Arabe

• على الهواء خلال
• في الهواء في
• على الهواء بعد
• على الهواء في

O Will entrará no ar dentro de minutos para podermos noticiar que, por ordem do presidente dos Estados Unidos,
ويل سيظهر على الهواء خلال دقائق لكي نقوم بإذاعة خبر بأنه تحت أمر الرئيس الأميركي,

Estamos no ar dentro de 10 segundos.
سنكون على الهواء خلال 10 ثوانى

Entro no ar dentro de 90 segundos.
سأظهر على الهواء خلال تسعين ثانية.

Quero este pássaro no ar dentro de dez minutos.
أريد هذا الطائر في الهواء في عشر دقائق

Está bem, mas voltas a entrar no ar dentro de 30 segundos.
حسنًا,ولكنك ستكون على الهواء بعد ثلاثين ثانية.

Precisamos de alguém no ar dentro de 2 minutos, senão ficamos a negro.
سيدي، نحن بحاجة إلى وضع شخص على الهواء في القادمة دقيقتين أو نذهب الأسود.

Entramos no ar dentro de 30 minutos. Fala Elliot Hirsch.
سنكون على الهواء خلال ثلاثون دقيقة.

Os aviões estão no ar dentro de uma hora.
سآخذ طائرات في الهواء في غضون ساعة.

Entramos no ar dentro de 20 minutos.
سنصبح على الهواء بعد 20 دقيقة يا جيمي

no ar dentro de cinco, quatro, três...
...سنكون على الهواء بعد خمسة، أربعة، ثلاثة

- Quer o Presidente no ar dentro de 90 minutos ou arrependemo-nos, isso foi há 40 minutos.
PERP أراد الشراب على الهواء في غضون 90 دقيقة أو أننا سنكون آسف ... كان ذلك قبل 40 دقيقة.