"no baile da" - Traduction Portugais en Arabe

• في حفلة

A última vez que vi um vestido assim, foi no baile da escola.
آخر مرة رأيت فيها زيًا كهذا كنت في حفلة موسيقية أيام المدرسة

Às vezes, quero arrancar esta máscara, como fiz no baile da Primavera, mas não posso, porque te assustarias e voltarias a fugir.
أحياناً أرغب في تمزيق هذه الواجهة كما فعلت في حفلة الربيع لكنني لا أستطيع لأنك ستصاب بالفزع وتهرب مجدداً

Sei que não havia ninguém a rondar a Hanna no baile da igreja.
انا اعلم انه لا يوجد شخص يتعرض لهانا في حفلة الكنيسة,

Tudo parecia bastante certo, no baile da Sybil.
بدا الأمر مُحدداً تماماً في حفلة "سيبيل"

no baile da Sybil, disse que me dava uma resposta quando voltasse.
دعيني أفهم هذا بوضوح.. في حفلة "سيبيل" قلتِ بأنكِ ستعطيني إجابتك في يوم عودتكِ

Mas parecia tudo combinado entre vós, no baile da Sybil.
لكن كل شئ بدا محسومٌ جداً بينكم في حفلة "سيبيل"

Vejo-o esta noite, no baile da embaixada?
سوف نراك الليلة في حفلة السفارة ؟

Queres ser o meu par no baile da Primavera?
هل ترافقيني في حفلة الربيع؟