"no cabelo dela" - Traduction Portugais en Arabe

• في شعرها
• على شعرها

Já tive uma correspondência nas fibras que encontrou no cabelo dela.
لقد تابعت أثار, الخيوط الحمراء التي وجدناها في شعرها,

No entanto, encontrei vestígios de brilho no cabelo dela e em ambos os sapatos.
على أية حال، اكتشفت آثاراً لمعان في شعرها وعلى زوج أحذيتها

As flores no cabelo dela são de arbusto.
الأزهار التي في شعرها من الخلنج.

Estou a ver uns pós brancos no cabelo dela.
أرى بعض البودره البيضاء على شعرها

Estava no cabelo dela.
لقد كان على شعرها.

Flores no cabelo dela.
أزهار في شعرها.

As flores no cabelo dela.
الأزهار التي في شعرها.

Crisântemos no cabelo dela.
الأقحوان في شعرها.

Eu... Eu pus as flores no cabelo dela.
-وضعتُ الزهره في شعرها

no cabelo dela?
في شعرها ؟

Passou a manhã a apanhar flores para colocar no cabelo dela, CJ.
لقد أمضى الصباح في تجميع الزهور البريّة لوضعها على شعرها (سي جي )

E coloquei uma flor no cabelo dela.
و وضعت زهرة "سلم يعقوب" على شعرها