"no calcanhar" - Traduction Portugais en Arabe

• كعب
• في الكعب

No momento em que o seu pé tocou no chão, pensei: Porque não pôr um sensor de pressão no calcanhar do pé dele?
في اللحظة التي وضع فيها قدمه على الأرض، فكرت، لماذا لا أضع مستشعر ضغط على كعب رجله؟

E os escarpins do Gregory estavam descosidos no calcanhar;
وغريغوري المضخات كانوا جميعا تقطف أنه 'هو' كعب ؛

Embora tenha uma bolha no calcanhar, por causa das botas, o que torna patinar insuportável.
على الرغم من أن هناك ألم على كعب قدمي بسبب هذه الأحذية مما يجعل الحياة لا تطاق.

É a mesma bota, o mesmo corte no calcanhar direito.
هذا هو نفس الحذاء، نفس القطع في الكعب اليمنى

É muito usado e tem um modelo muito diferente no calcanhar direito.
انها ملبوسة جيدا وبها شرخ مميز جدا في الكعب الأيمن

Antigamente, também tinham um telefone no calcanhar.
في الأيام القديمة، كان لديهم هاتف في الكعب

Água no ouvido, agulha no calcanhar. Estava aqui, nada.
الماء في الاذن، والابرة على كعب القدم لقد كنت هنا

"Tens a tatuagem no calcanhar direito;
لديك وشم على كعب القدم اليمنى

Não, uma bolha. Uma bolha no calcanhar direito está a matar-me.
لا كعب رجلي اليمنى يؤلمني

- Glucose no calcanhar.
- كعب عصا الجلوكوز.

Bem no calcanhar de Aquiles.
تحدثت عن "كعب أخيل".

Quebra no calcanhar.
كعب مشقوق.

Mas o verdadeiro segredo está no calcanhar direito.
لكن السر الحقيقي في الكعب الصحيح.

Tem "plantar fasciitis" no calcanhar.
لديك إلتهاب أخمص لفافي في الكعب