| Foram presos no carro com as jóias roubadas e a arma que foi usada para matar o lojista. | Open Subtitles | لقد تم القبض عليك في السيارة مع المجوهرات المسروقة و المسدس المستجدم في قتل صاحب المحل |
| Sinceramente, não sei por que não me estou a meter no carro com as crianças e a deixar-te. | Open Subtitles | في الحقيقة , لا أعرف كيف أتركك في السيارة مع الاولاد و أرحل |
| Ji-min, vai indo e espera no carro com o Hae-chan. | Open Subtitles | جي مين , اذهبي وانتظري في السيارة مع هاي جان |
| Estou no carro com um tarado, marado,cabrão assassino de Jaspe. | Open Subtitles | انا في سيارة مع مجنون , المختل السفاح جيسون ، ابن اللعينة |
| Eu vou esperar no carro com Ben, tudo bem? | Open Subtitles | سَأَذْهبُ إنتظرَ في السيارةِ مَع بن، حَسَناً؟ |
| Mandei o Junior para casa no carro com o Oliver. | Open Subtitles | لقد أرسلت الطفل للمنزل (بالسيارة مع (أوليفر |
| Isso explica o motivo para estar no carro com o Tommy. | Open Subtitles | إذاً هذا يوضح لماذا كانت في السيارة مع تومي |
| O Nate estava no carro com a Kimber na noite em que ela foi morta. | Open Subtitles | كان نيت في السيارة مع كيمبر الليلة التي تعرضت للقتل. |
| Aqueles tipos no carro, com a faixa branca. | Open Subtitles | هذا الشخص الذي في السيارة مع الشريط الأبيض |
| Não vai funcionar. Bem, se vais ficar cá fora, espera no carro, com os outros bebés. | Open Subtitles | حسنًا، إن كنت ستبقى هنا فيمكنك الإنتظار في السيارة مع الأطفال الآخرين. |
| Ele estava no carro com McLeod, e eles estavam... | Open Subtitles | كان في السيارة مع ماكلاود وكانوا .. |
| No carro, com a minha mulher, travou de repente. | Open Subtitles | في السيارة مع زوجتي، توقّف بغتة. |
| Pensas levar-me ao colo pelo mercado, ou fico sentada no carro com o Bingo? | Open Subtitles | -وهل كنتِ تخططين لحملي في السوق أم أجلس في السيارة مع "بينغو"؟ |
| Porque não posso passar mais uns minutos no carro com a minha família?" | Open Subtitles | لماذا لا يمكنني قضاء دقائق ...إضافية قليلة في السيارة مع عائلتي؟ |
| Ficou sentado no carro com o bolo de aniversário da namorada. | Open Subtitles | بقى في السيارة مع كعكة عيد ميلاد لحبيبته في (جورجيا) |
| Todas aquelas horas no carro com a vítima viva. | Open Subtitles | كل تلك الساعات في سيارة مع ضحية حية |
| Jay, vais estar no carro com um assassino. | Open Subtitles | دائمًا ما توجد مخاطر جيه, ستكون في سيارة مع قاتل مأجور |
| - Estive no carro com a Nancy. | Open Subtitles | -l كَانَ في السيارةِ مَع نانسي. نانسي لا تُدخّنُ. |
| Quero dizer, é assim tão difícil de imaginar o Fez no carro com uma mulher? | Open Subtitles | (أعني هل من الصعب أن تتخيلي (فيز بالسيارة مع امرأة؟ |
| Entras no carro com aquela cabra, ganhes ou percas... quem és agora desaparece... | Open Subtitles | أصعد إلى السيارة مع تلك العاهرة،سواءفزتأوخسرت .. |
| Talvez fosse um homem-bomba e devesse estar no carro com Sayif. | Open Subtitles | لربما كان مفجرا انتحاريا ومن المفترض ان يكون فى السيارة مع سيف |
| A namorada estava no carro com ele. Ela morreu na hora. | Open Subtitles | خليلته كانت برفقته بالسيّارة وماتت في الحال |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 