"no cartão da" - Traduction Portugais en Arabe

• على بطاقة

Mas o Thomas não sabia que o seu nome não está no cartão da assinatura.
لكن توماس لم يكن على علم أن اسمك ليس على بطاقة التوقيع.

Stan, eu pago. Pode pôr isto no cartão da minha mãe?
هل يمكنك وضع هذا على بطاقة أمي؟

Uma cobrança no cartão da nossa vítima.
المصروفات على بطاقة ضحيتنا الإئتمانيّة.

O nome da esposa dele estava no cartão da seguradora.
إسم الزوجة على بطاقة التأمين

Então Summer, tenho de saber porque faz compras no cartão da vítima, horas após a sua morte.
إذن يا (سمر)، أريدكِ أن تخبرني سبب وضعكِ رسوماً ماليّة على بطاقة إئتمانيّة لضحيّة جريمة قتل بعد ساعات من وفاتها.

Parece que os 40 dólares que poupei no cartão da Gap não renderam.
حسناً ، أظن أنني وفرتُ 40 دولار من على بطاقة (جاب) التى لم أدفعها

-Punhas no cartão da Andie.
- ضعها على بطاقة إئتمان أندي.