"no cemitério de" - Traduction Portugais en Arabe

• في مقبرة
• في مقابر
• بمقبرة

Tens noção que a Elizabeth Adler está enterrada no cemitério de Orchardbrook?
أنت مدرك بأن إليزابيث ألدر دفنت في مقبرة أوركيد بروك ؟

Foram enterrados no cemitério de Herdelin, depois de terem sido temporariamente sepultados sob uma lona, numa cratera de obus.
لقد دُفِنوا في مقبرة هارلن بعد أن دُفِنوا بشكل مؤقت تحت قماش مشمّع في حفرة قنبلة

O funeral terá lugar amanhã no cemitério de Arlington, Virgínia.
الجنازة ستكون غدا في مقبرة أرلينجتون الوطنية

Como tem flertado com o Angus McCulloch, se está enterrado no cemitério de Ingonish?
لا يمكن أن يكون أنجوس ماكولوخ إنه مدفون في مقبرة إينغويش

no cemitério de Grandville. Faleceu há um mês.
في مقابر جراندفيل لقد ماتت منذ شهر

Há muitos factos por esclarecer, mas podemos confirmar que o agente especial Frank Barrows foi morto hoje no cemitério de Queens Hill ao tentar capturar M. Sheridan, suspeito dos 2 homicídios...
لا تزال تفاصيل عديدة غامضة لكننا نستطيع التأكيد أن العميل "فرانك باروز" بإدارة الأمن الدبلوماسي قتل اليوم بمقبرة "كوينز هيل"في كمين للقبض على المتهم

Ele estão no cemitério de robôs. É tudo o que sei.
إنهم في مقبرة الرجال الآليين هذاكلما أعرفه..

O funeral será amanhã às 14h, no cemitério de Elwood. - Certo. - Podemos conversar depois.
الجنازة غدا في مقبرة إلـ وود في تمام الثانية ظهرا حسنا

John Moore fez esta fotografia no cemitério de Arlington.
قام " جون مور " بإعداد هذه الصورة في مقبرة " أرلينجتون "

A mãe do Norman está morta e enterrada no cemitério de Greenlawn há dez anos.
ان والدة "نورمان بايتس" قد ماتت ودفنت في مقبرة "الحديقة الخضراء" منذ عشر سنوات مضت

Se a mulher que lá está é a Sra. Bates, quem é aquela mulher enterrada no cemitério de Greenlawn?
"اذاكانتتلكالمرأههيوالدة "بايتس.. فمن هي تلك المرأة التي دفنت في مقبرة "الحديقة الخضراء"؟

Consigo dois bilhetes... para o filme no cemitério de Hollywood.
أحجز لها تذاكر فيلم في مقبرة هوليوود

Comprei-lhe uma simbólica sepultura no cemitério de Red Rock.
ابتعت له قبراً في مقبرة ريد روك

Vou precisar de ambulância no cemitério de Yoorana.
سأحتاج إلى سيارة إسعاف في مقبرة "يورانا"

Um dos primeiros a desapareceu foi um vigia noturno no cemitério de Gotham.
أول المختفين كان حارس ليلي (في مقبرة (غوثام

O Drácula está no cemitério de Gotham, onde eu pretendo enterrá-lo permanentemente.
(دراكولا) يتحصن في مقبرة (غوثام) وأنا عازم على دفنه، نهائياً

Justifica-se plenamente que o David Palmer repouse no cemitério de Arlington, pois foi um soldado no verdadeiro sentido.
(ومن اللائق أن يرقد (ديفيد بالمر (في مقبرة (أرلينجتون لأنه كان جندياً بكل ما تحمله الكلمة من معانٍ

- Um mausoléu no cemitério de Silver Hill.
-ما هذا؟ -ضريح في مقبرة "سيلفر هيل "

Livia, os seus olhos vivazes me deslumbraram... numa tarde no cemitério de Verano.
(ليفيا)، عيونك الملأى بالحياة أبهرتني بذات ظهيرة في مقبرة(فيرانو)

Seis lápides no cemitério de Coosa County podem comprová-lo.
ستّة شواهد قبور في مقبرة مقاطعة (كوسا) بوسعها الشهادة على صحّة ذلك

STRUNK ESTÁ ENTERRADO no cemitério de TRONDHEIM
دُفن (ستروك) في مقابر الحرب في (تروندهايم)

Estamos a ser ingénuos ao ponto de acreditar que os restos mortais do Presidente Kennedy estariam mesmo enterrados no cemitério de Arlington.
لَهِيَ سذاجة منّا أنْ نتصور أنّ بقايا (كينيدي) قد دُفِنَت بالفعل بمقبرة (أرلينغتون)