Notou alguma mudança no comportamento do seu marido depois que voltou da missão? | Open Subtitles | هل لاحظت أي تغيير في سلوك زوجك ؟ منذ مهمة المكوك؟ |
Apercebeu-se de algo estranho no comportamento do Colin? | Open Subtitles | هل لاحظت أي شيء غريب في سلوك كولن بالليلة اللتي رأيته فيها؟ |
Está na hora de revermos o progresso do seu trabalho e de discutirmos as mudanças no comportamento do Jakob. | Open Subtitles | أظن أنه آن الوقت لنا لنراجع تطور عملكِ لنناقش أيّ تغييرات في سلوك جايكوب |
Notou alguma alteração no comportamento do Sr. Carruthers? | Open Subtitles | هل حصل أي تغيير في سلوك السيد كاراثرس ؟ |
Notou algo no comportamento do sr. Henry que indique que ele... é parte disso? | Open Subtitles | أتجد علامة في سلوك (هنري) يمكن أن يجعله جزء من هذا؟ -كلا |
Desde que o vosso noivado terminou que assisti a algumas alterações preocupantes no comportamento do Daniel. | Open Subtitles | منذ فسخ خطوبتكما لقد شهدت بعض التغييرات المزعجة (في سلوك (دانيال |