Vamos reclamar juntos a vitória no depósito de armas. | Open Subtitles | هيا لنحقق النصر في مستودع الأسلحة , معاً |
Tremeste como aquele idiota no depósito de Atrelados. | Open Subtitles | كنت تنتفض مثل هذا العجوز الأحمق في مستودع الذخيرة |
Apesar do homem no depósito de livros, os Kennedys fizeram uma boa viagem a Dallas. | Open Subtitles | بصرف النظر عن الرجل في مستودع الكتب آل كينيدي كان لديهم رحلة جيدة الى دالاس |
Eles dizem que foi uma pilha de barris no depósito de munições que desabou sobre ele. | Open Subtitles | قالوا بأن كومة من البراميل في مستودع الذخائر قد سقطت عليه |
Encheu-a de morfina, que por acaso tinha no apartamento, depois atirou-a no depósito de água. | Open Subtitles | أنت ضخت لها كامل من المورفين لك حدث لديك الكذب في جميع أنحاء الشقة، ثم ألقيت لها في خزان المياه. |
Entornou-lhe sumo de ameixa no depósito de gasolina. | Open Subtitles | لقد وضعتَ العصير الخام في خزان البنزين بسيارته |
Há um tempo atrás, falaste com a Andrea Grinnell sobre algo estranho que estaria a acontecer no depósito de propano, correcto? | Open Subtitles | هل تكلمت منذ مدة مع اندريا غرينيل عن بعض الأمور الغريبة التي تحدث في مستودع غاز البروبان؟ |
Trabalha num projecto de alfabetização no depósito de livros em Monroe, Virginia. | Open Subtitles | إنه يعمل في مشروع محو الأمية في السجن في مستودع الكتب خاصتهم "في "مينرو، فيرجينيا |
- no depósito de armas. | Open Subtitles | ـ أين؟ ـ في مستودع الأسلحة |
no depósito de evidências. | Open Subtitles | انه في مستودع الادلة |
Explosão no depósito de munições! | Open Subtitles | انفجار في مستودع الذخائر |
Eu mesmo a pus no depósito de armas. | Open Subtitles | -لقد أودعته في مستودع الأسلحة بنفسي . |
Terry, estou no depósito de dinamite. | Open Subtitles | تيري)، أنا في مستودع الديناميت) |
Está no depósito de armas. | Open Subtitles | -لقد كان في مستودع السلاح |
Ele acusou-a de lhe meter açúcar no depósito de gasolina para afastá-lo das tempestades. | Open Subtitles | لقد إتهمها بوضع السكر في خزان وقودهِ لأجل أن تبقيه بعيداً عن العواصف |
Meti açúcar no depósito de gasolina. | Open Subtitles | لقد وضعت السكر في خزان الوقود أنها حيلة قديمه ولكنها فعاله |