"no desenvolvimento de" - Traduction Portugais en Arabe

• في تطوير

O inverso também acontecerá. Se usarmos os antibióticos apropriadamente, não será necessário investir no desenvolvimento de novos fármacos.
والعكس أيضًا سوف يحدث، لو نحن استخدمنا مضاداتنا الحيوية بحكمة لن نكون بحاجة ضرورية للاستثمار في تطوير دواء جديد.

Também investiram no desenvolvimento de capacidades para que os seus empregados fossem capazes de solucionar problemas de serviço ao cliente no local.
واستثمروا أيضاً في تطوير المهارات، ليتمكن موظفيهم من حل مشاكل الزبائن على الفور.

Mas a realidade está muito longe disso, porque, para além dos nossos genes, o nosso ambiente e estilo de vida podem ter um papel significativo no desenvolvimento de muitas doenças.
ولكن الواقع بعيد كل البعد عن ذلك، لأنه بالإضافة لجيناتنا، فإن لبيئتنا وطراز حياتنا دور هام في تطوير العديد من الأمراض.

Nome verdadeiro: Hans Glaub, pioneiro no desenvolvimento de esteróides.
إسمة الحقيقي "هانز جلاوب"،ألماني رائد في تطوير المنشطات

Especializada no desenvolvimento de guerra biológica e química... através dos meios de experimentação humana letal.
وهي متخصصة في تطوير الأسلحة البيولوجية والكيميائية خلال وسائل التجارب على تشوه البشر

Para protestar contra o envolvimento das empresas de telecomunicações no desenvolvimento de sistemas bélicos de alta tecnologia.
للإحتجاج على تورط شركات الإتصالات في تطوير الأسلحة عالية التقنية

Um conhecido colaborador do Império no desenvolvimento de armas.
أحد المتعاونين مع الإمبراطورية في تطوير الأسلحة.

Chamo-me Oliver Peters e vim revelar a verdade sobre o Grupo Markridge e o seu papel no desenvolvimento de armas biológicas para uma organização secreta e cruel.
اسمي أوليفر بيترز، وانا هنا لاقول الحقيقة عن المجموعة Markridge ودورها في تطوير الأسلحة البيولوجية

Eu trabalhava no desenvolvimento de negócios.
وكنت في تطوير الأعمال