Queres pegar no dinheiro e fugir para a Venezuela com o Mikey? | Open Subtitles | عايز تاخد المال و تهرب إلى فينزويلا مَع ميكي كبير السن |
Vamos pegar no dinheiro e fugir para Los Angeles, que é o nosso lugar. | Open Subtitles | أترك لهم المال و أذهب لمعرفة من هؤلاء الاشخاص |
É só pegarem no dinheiro e não perguntem porquê, | Open Subtitles | خدماتنا لا تسقط فقط خذ المال و لا تسأل لماذا |
Se não há contrato, o que nos impede de pegar no dinheiro e fugir? | Open Subtitles | لو لم يكن هناك عقد حقيقي مالذي سيمنعنا من أخذ المال والذهاب |
Sim, quero pegar no dinheiro e ir-me embora. | Open Subtitles | أجل, أريد أخذ المال والذهاب |
E tu pegas no dinheiro e planeias fugir, seu filho da puta. | Open Subtitles | وتريد أن تأخذ المال وتهرب . . أيها الحقير |
Um assaltante de bancos escolhe um balcão, para poder entrar, pegar no dinheiro e sair. | Open Subtitles | لص المصرف يخلق طريق فرعي للدخول منه و سرقة المال و الفرار |
Podíamos ir embora, agarrar no dinheiro e desaparecer. | Open Subtitles | يمكننا أن نرحل و نأخذ المال و نختفي تمامًا. |
Pega no dinheiro e tira-me do sofrimento, não aguento mais. | Open Subtitles | خذ المال و وفر علي التعذيب أنا حقا لا أستطيع تحمل ذلك مطلقا |
Estamos a pensar no dinheiro e no poder. | Open Subtitles | . كما ترى ، هدفنا المال و السلطة |
Posso pegar no dinheiro... e transferi-lo para a sua conta. | Open Subtitles | -أستطيع أن آخذ المال و أستطيع أن أنقله إلى حسابك بكبسة زر واحدة |
Peguem no dinheiro e vão. | Open Subtitles | فقط خذ المال و إرحل و اخبر الوكالة |
Está tudo tratado. Lizzie, pega no dinheiro e leva-o para o cofre. | Open Subtitles | تم التكفل بكل شيء (ليزي) اجمعي المال و أحضريه إلى القبو |
A outra parte? Vou embora. Vou pegar no dinheiro e vou partir. | Open Subtitles | سأرحل , سأخذ المال و أرحل |
Pegar no dinheiro e sair. | Open Subtitles | تجمعين المال و ترحلين |
- Pegamos no dinheiro e vamos. | Open Subtitles | نحصل على المال و نذهب. |
Sabes, mano, pegas no dinheiro e corres, Vato. | Open Subtitles | تأخذ المال وتهرب يا صاح حقا ؟ |
O que eu não entendo... é porque não pegas no dinheiro, e desapareces daqui. | Open Subtitles | هو لماذا لم تأخذ المال وتهرب |