"no jornal da escola" - Traduction Portugais en Arabe

• في صحيفة المدرسة
• في جريدة المدرسة
• ذلك في الصحيفة المدرسية

Por causa daquele artigo fatela sobre isso no jornal da escola.
هذا لانهم نشرو مقالة سخيفة عن ذلك في صحيفة المدرسة

Eu não consigo acreditar que a Donna publicou isto no jornal da escola.
انا لا اصدق ان دونا كانت ستنشر هذا في صحيفة المدرسة.

Ela é capitão da equipa de corrida, é editor de desportos no jornal da escola.
متزعمة لفريق الركض الحر و كاتبة رياضية في صحيفة المدرسة

Aliás, publiquei um artigo no jornal da escola em nome dos Poetas Mortos.
في الحقيقة أود أن أعلن لقد نشرت مقالة في جريدة المدرسة باسم مجتمع الشعراء الموتى

E já está publicado no jornal da escola.
كما أعلنوا عن ذلك في الصحيفة المدرسية.

O Jerry trabalha no jornal da escola, joga lacrosse, porque é o que os ricos fazem.
جيري يشارك في صحيفة المدرسة يلعب اللاكروس, مثل أولاد الأغنياء جميعاً

Bem, tenho um colega no jornal da escola.
لدي صديق في صحيفة المدرسة

Já deve ter visto no jornal da escola que namoro o Finn.
متأكدة من أنك قرأت عن ذالك في صحيفة المدرسة أنا و (فين) ثنائي مشهور منذ فترة

Eles trabalharam no jornal da escola.
هي و(ماني) عملا في صحيفة المدرسة سويًا.

Hey, olha aqui. Eu consegui a minha primeira história no jornal da escola.
مرحبـا ، أنظروا نشروا قصتي الأولى في جريدة المدرسة

Agora está proibida de falar e nem podemos colocar no jornal da escola.
الأن ليس من المفترض بها أن تتحدث عن الأمر حتى و نحن لا نستطيع حتى تغطية ذلك في جريدة المدرسة

Sim, o Jughead trabalha no jornal da escola com a Betty.
أجل، (جاجهيد) يعمل في جريدة (المدرسة مع (بيتي