| Vai ser bom passar a noite no meu antigo quarto. | Open Subtitles | سيكون من الجميل أن أقضي ليلة في غرفتي القديمة. |
| Acordar no meu antigo quarto torna-se cada vez mais difícil, todos os dias. Para que é isso? | Open Subtitles | استقياظي في غرفتي القديمة يصعب الامر يوما بعد يوم ماهذا الشيء من اجله؟ |
| Durmo no meu antigo quarto, obrigado. | Open Subtitles | سأنام في غرفتي القديمة .. شكرا |
| É injusto, as pessoas assumem que ficarei chateado por o Raj ficar no meu antigo quarto. | Open Subtitles | أعني، أنه ليس من العدل. الناس فقط تحمل وانا ذاهب لتكون مفاجأة بواسطة راج الانتقال إلى غرفتي القديمة. |
| E vai ser óptimo voltar a ficar no meu antigo quarto. | Open Subtitles | وسيكون الأمر رائعاً العودة لغرفتي القديمة |
| Podes dormir no meu antigo quarto, se quiseres. | Open Subtitles | لتبقى في غرفتي القديمة اذا اردت |
| Ela está no meu antigo quarto a brincar. | Open Subtitles | إنها في غرفتي القديمة تلعب |
| ESCALDANTE - Que fazes no meu antigo quarto? | Open Subtitles | ماذا تفعل في غرفتي القديمة ؟ |
| Encontrei no meu antigo quarto. | Open Subtitles | لقد وجدته في غرفتي القديمة. |
| Sinto como se estivesse no meu antigo quarto. | Open Subtitles | أشعر مثل أنني عدت إلى غرفتي القديمة |
| Fomos colegas de quarto e quero ficar no meu antigo quarto. | Open Subtitles | فقد كنا رفيقات سكن من قبل وأرغب نوعاً ما بالعودة لغرفتي القديمة على أية حال |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 