"no meu irmão" - Traduction Portugais en Arabe

    • على أخي
        
    • في أخي
        
    • على اخي
        
    Tocaste no meu irmão outra vez, seu cabrão? Open Subtitles أمددتَ يدكَـ على أخي مرةً أخرى أيُّها الداعر؟
    Sim, desculpa, mas não posso deixar que dispares no meu irmão. Open Subtitles أجل ، أنا آسفة ، لكن لا يُمكنني السماح له بإطلاق النار على أخي
    Deitaste um cocktail molotov de fogo sagrado no meu irmão? Open Subtitles هل أطلقت قنبلة على أخي بالنار المقدسة؟
    Estava a pensar no meu irmão e em como agora acha que é meu pai. Open Subtitles كنت أفكر في أخي وكيف يصدق أنه أصبح أبي الآن
    Enquanto isso, você e eu vamos caçar o sociopata que tomou residência no meu irmão, e, em seguida, Valerie vai tocar a sua verdadeira alma de volta ... no ... Open Subtitles وفي الوقت نفسه، سوف أذهب ومطاردة معادي للمجتمع التي اتخذتها الإقامة في أخي ثم فاليري سوف مربى روحه الحقيقي يعود...
    Fiquei a saber que disparaste no meu irmão Naomh encontrando-se ele desarmado. Open Subtitles قيل لي بأنك أطلقت النار على اخي نييف بينما هو كان غير مسلح
    Nunca toques no meu irmão! Não importa o que faça. Open Subtitles لايمد يده على اخي مرة اخرى, مهما فعل
    Não vais atirar no meu irmão, pois não? Open Subtitles ستطلق النار على أخي أليس كذلك ؟
    Eu atirei no meu irmão porque tinha que o fazer. Open Subtitles أطلقت النار على أخي لأنه كان علي ذلك
    Deu um tiro no meu irmão. Open Subtitles وأطلق النار على أخي
    Ele disparou no meu irmão. Open Subtitles أطلقتَ النار على أخي
    Você atirou no meu irmão! Open Subtitles لقد أطلقتم النار على أخي
    Atiraste no meu irmão. Open Subtitles لقد أطلقت النار على أخي
    Não descarregue a sua animosidade por mim no meu irmão. Open Subtitles لا تخرجي عدائك ضدي على أخي
    A água no meu irmão não corre. Open Subtitles الماء في أخي لا يتدفق.
    Pôr uma bala no meu irmão. Open Subtitles وضع رصاصة في أخي.
    no meu irmão. Open Subtitles في أخي
    Eu estava a testar o SODRA no meu irmão. Open Subtitles كنتُ أُجري إختبارات ال(سودرا) على اخي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus