Deve estar no meu nariz e em todo lado. | Open Subtitles | ربما تكون المادة في أنفي أو أنها غمرت المكان |
Isso pode parecer desnecessário, mas no decorrer dos anos, algumas coisas bizarras foram parar no meu nariz. | Open Subtitles | ربما يبدو هذا غير ضروري ولكن على مر السنين تم اكتشاف بعض الاشياء الغريبة في أنفي |
Lembra-me o Lego que ficou preso no meu nariz aos 6 anos. | Open Subtitles | هذا يذكّرني بلعبة اللّيغو التي علقت في أنفي عندما كنتُ في السادسة |
Passei pó no meu nariz... e pintei os meus olhos. | Open Subtitles | وضعت مكياجي والبودرة على أنفي و رتبت أعيني |
É só a coisa no meu nariz e o capachinho! | Open Subtitles | إنه فقط الشئ الذي على أنفي و كتلة الشعر! |
Se fizesse essa coisa da tartaruga-aligator, não a fazia no meu nariz. | Open Subtitles | أجل، خمن؟ لو كنتُ على وشك اداء فقرة السلحفاة النهاشة، لم أكن أفعلها في انفي |
Quando as inalo, estimulam um determinado grupo de células recetoras no meu nariz. | Open Subtitles | حينما أقوم بإستنشاقها تحفز مجموعة معينة من الخلايا المستقبلة في أنفي |
Encontrei uma pedra lunar no meu nariz. | Open Subtitles | لقد وجدتُ صخرة من القمر في أنفي |
Isso estava no meu nariz! | Open Subtitles | كانت هذه في أنفي |
Estou com uma pequena comichão no meu nariz. | Open Subtitles | أشعر بدغدغة في أنفي |
Tenho um MM de amendoim no meu nariz e já está tão para dentro que o meu dedo já lá não chega. | Open Subtitles | لدي حبة (إم آند إمز) في أنفي و هي أعلى من أن تصلها أصابعي |
Quando tinha 5 anos, o Billy Sparks pôs um peso mexicano no meu nariz. Espera, espera. | Open Subtitles | قام ( بيلي سباركس ) بحشر قطعةٍ نقدية مكسيكية في أنفي |
Peter Griffin no meu nariz | Open Subtitles | بيتر جريفين في أنفي |
O osso no meu nariz! | Open Subtitles | العظام التي في أنفي |
- Não poria isso no meu nariz. | Open Subtitles | -لن أضع ذلك في أنفي |
Posso os ter no meu prato, ou o Peter planeia os equilibrar no meu nariz? | Open Subtitles | هل يمكن أن أحصل على واحدة منهن في صحن أم أن بيتر سيوازنها على أنفي |
andava com os macacos ao pendurados no meu nariz todo dia inteiro e ninguém avisava. | Open Subtitles | وأتجول مع حاجز على أنفي طوال اليوم ولم يخبرني أحد |
E aqui no meu nariz está o O'Malley. | Open Subtitles | وذلك الرجل الذي على أنفي اسمه، أوميلي |
Se penas que vens aqui, e pôes a minha arma no meu nariz e sais daqui... | Open Subtitles | إذا كنت تعتقد أنك تعل ضجه هنا وتضع المسدس في انفي وتتمشي هنا مع فتيتك |
Cheira como vomitado a casar com caca e a cerimónia é no meu nariz. | Open Subtitles | تبدو كرائحة زواج القيء و الغائط و أنهم اقاموا المراسم في انفي |