Diga-me, porque disparou no miúdo esta manhã? | Open Subtitles | أخبرني لماذا أطلقت النار على الفتى صباح اليوم |
Concentre-se no miúdo que canta como um anjo que não precisa de si. | Open Subtitles | ركزي على الفتى الذي يغني كالملاك، وليس بحاجة إليك. |
Aposto no miúdo. | Open Subtitles | أراهن على الفتى |
Estou a pensar no miúdo. De certeza que faria um bom trabalho. | Open Subtitles | ما رأيك بالفتى أعتقد أنه سيكون مساعداً جيدا |
Vê se percebes, tenho grande fé no miúdo, que só honra a tua raça. | Open Subtitles | أنا لدى إيمان كبير بالفتى فهو ورقة رابحة لسباقك |
Mas temos que pensar no miúdo a crescer sem mãe. | Open Subtitles | لكن يجب أن تفكر بالفتى ينضج بدون والدته |