"no nosso meio" - Traduction Portugais en Arabe

• في وسطنا

Tem alguma informação específica a respeito de rebeldes, e de simpatizantes do Sul no nosso meio?
هل لديك أي معلومات معينة بخصوص الجنود والمتعاطفين الجنوبيين في وسطنا ؟

Mas andas a semear as sementes da dúvida no nosso meio, a trabalhar por trás das tuas saias para enfraquecer a causa.
لكنك تزرعين بذور الشك في وسطنا تعلمين خلف غطاء انك امرأة لتقويض القضية

Provado e condenada, o diabo está no nosso meio.
مثبت و محكوم عليها, الشيطان في وسطنا

Ainda estamos sob ameaça de um assassino no nosso meio.
لا زلنا تحت تهديدِ قاتلٍ في وسطنا

Ainda estamos sob a ameaça de um assassino no nosso meio.
مازلنا تحت تهديد قاتل في وسطنا

- Algo perverso no nosso meio,
-الأشرار قد فعلوا شيئاً في وسطنا

O Martinez libertar um inimigo desconhecido e perigoso no nosso meio.
يُطلقُ (مارتينيز) عدوّاً مجهولاً خطيراً في وسطنا.

Temos uma cobra no nosso meio.
لدينا ثعبان سام في وسطنا.

Têm agentes no nosso meio, até em Roma.
(لديهم عُملاء في وسطنا حتّى في (روما

Temos um traidor no nosso meio.
في وسطنا خائن.