"no nosso negócio" - Traduction Portugais en Arabe

• في عملنا
• فى عملنا
• في أعمالنا

Não é todos os dias que se vê este tipo de integridade No nosso negócio. - Mesmo assim...
ليس عادة تمر على هذه النوعية من النزاهة في عملنا.

Sabe No nosso negócio tem que gastar o dinheiro como um marinheiro bêbado
أتعلم ، في عملنا يجب أن تنفق المال كبخار ثمل

Essa é uma péssima política No nosso negócio e pode matar pessoas.
؟ هذه سياسة سيئة في عملنا هذا ويُمكن أن يقتل فيه أناس

Que julga ganhar com a interferência No nosso negócio?
ماذا ستجنى من وراء التدخل فى عملنا ؟

Certo, mas não se vêem frequentemente No nosso negócio.
هذا صحيح, ولكن هذا لا يحدث أحيانا فى عملنا

não é metafórico No nosso negócio, detective.
ليس مجازيّاً في أعمالنا التجاريّة، أيّتها المحققة

No nosso negócio você é pago para aniquilar alguém que conhece.
في عملنا من المحتم أن تقتل شخصاً تعرفه

Queres que os Serviços Tributários se metam No nosso negócio?
هل تريدين هيئة الضرائب تحقق في عملنا ؟

Chefe, No nosso negócio, nada pode ser previsto.
سيدي، في عملنا لا شيء يمكن توقعه

Essa é outra coisa que aprendes No nosso negócio.
--تتعلمينه في عملنا

No nosso negócio
في عملنا

Eu mostro-vos o que fazemos quando se metem No nosso negócio.
سأظهر لك ما نعمله عندما تتدخل فى عملنا.

Está a ajudar-nos No nosso negócio.
إنه يساعدنا في أعمالنا