"no pólo norte" - Traduction Portugais en Arabe

• في القطب الشمالي

no Pólo Norte, isso significa luta.
في القطب الشمالي الناس هناك يتعاركون بالكلمات، يا رفيقي، إستعد

Uma história de ficção sobre um duende adoptado chamado Buddy que nasceu no Pólo Norte?
قصة حقيقية لقزم اسمه بادي نشا في القطب الشمالي

A terceira página mostra-nos a todos no Pólo Norte.
صفحة ثلاثة تظهرنا جميعاً في القطب الشمالي.

Aconteceu algo no Pólo Norte e não pude proteger uma pessoa.
من الصعب جداً أن تخسري من تحبين ، حدث شيء ما في القطب الشمالي و لم أتمكن من حماية شخص ما

Pensa no que fez o eclipse lunar aos Waterbenders, no Pólo Norte.
أعني ، فكروا بما فعله الخسوف القمري في القطب الشمالي لمُخضعي الماء

Foi precisamente isto o que aconteceu no Pólo Norte!
هذا ما حدث بالضبط عندما أمسكت الآفاتار في القطب الشمالي

Três meses no Pólo Norte com o Sheldon e renascerei como um bilionário avantajado e com asas!
فثلاثة أشهر في القطب الشمالي مع شيلدون تجعلني أولد من جديد بيليونيرا و بأجنحة

Ouve, temos de falar contigo sobre algo que aconteceu no Pólo Norte.
علينا أن نتكلم معك بخصوص أمر حدث في القطب الشمالي

Passar três meses no Pólo Norte para nada?
و البقاء في القطب الشمالي لثلاثة أشهر بدون نتيجة؟

O tipo diz, "Fui explorador no Pólo Norte".
فيقول الرجل كنت مستكشفاً في القطب الشمالي

Se vives no Pólo Norte, como é que não vejo a tua casa quando procuro no Google Earth?
إذا كنت تعيش في القطب الشمالي فكيف لا استطيع ان ارى بيتك عندما أنظر في قوقل إيرث

Tenho uma fábrica de brinquedos no Pólo Norte em que devia investir.
لدي مصنع ألعاب في القطب الشمالي عليك الاستثمار فيه

Já não estás no Pólo Norte.
لم تعد في القطب الشمالي بعد الان

Mas ele mora no Pólo Norte.
لكن بابا نويل يعيش في القطب الشمالي

A vossa continuidade no Pólo Norte será decidida através de uma política simples de três falhas.
استمرار وجودك ...في القطب الشمالي سوف يتقرر على ثلاثة قوانين ... بسيطة مؤكدة

Eu quero viver no Pólo Norte.
أنا اريد أن اعيش في القطب الشمالي

Então, isto é mesmo chato, mas vou estar no Pólo Norte nos próximos três meses.
حسن هذا مؤسف جدا .... لكن سأكون متواجدا في القطب الشمالي في الشهور الثلاثة القادمة

Eu mando-as para o Pai Natal que trabalha no Pólo Norte.
سأرسلها إلى ورشة (سانتا) في القطب الشمالي

Ele vive no Pólo Norte.
أنه يعيش في القطب الشمالي

Estamos no Pólo Norte.
نحن في القطب الشمالي