Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"no que eu disse" - Traduction Portugais en Arabe
-
فيما قلته لك
| Ainda estás a pensar no que eu disse na igreja. | Open Subtitles | لازلت تفكر فيما قلته لك في الكنيسة |
| Agora vai para a aula e pensa no que eu disse. | Open Subtitles | ,أذهب لحصتك الآن وفكر فيما قلته لك |
| Ora, Skye, não finjas que não pensaste no que eu disse. | Open Subtitles | (هيا، (سكاي. لا تدّعي أنك لم تفكري فيما قلته لك. |
| Pensa no que eu disse. | Open Subtitles | فكر فيما قلته لك. |
| Pense no que eu disse. | Open Subtitles | فكر فيما قلته لك |
| Pensa no que eu disse. | Open Subtitles | فكّر فيما قلته لك. |