| Apareceu uma dúzia de nomes, mas... ora bem, apenas um deles trabalha no ramo imobiliário. | Open Subtitles | ظهر لي العديد من الأسماء لكن واحدة منهن فقط تعمل في مجال العقارات |
| Já falei com um amigo meu que está no ramo imobiliário para ver se ele consegue arranjar-me um subarrendatário. | Open Subtitles | لقد تواصلتُ فعلاً مع صديق لي يعمل في مجال العقارات ليرى إن كان بإمكانه أن يجد لي مستأجراً من الباطن. |
| A minha especialização é gestão, por isso, quando me formar, vou entrar no ramo imobiliário. | Open Subtitles | rlm; وتخصصي هو الأعمال، وحالما أتخرج، rlm; سأعمل في مجال العقارات. |
| - Um amigo meu no ramo imobiliário, diz que custaria muito reparar a casa. | Open Subtitles | لدي صديق سمسار عقاري يقول أنه سيكلف الكثير لإصلاحه |
| Este é o Sr. Collins. Ele trabalha no ramo imobiliário local. | Open Subtitles | الآن، هاكم السيّد (كولنز) إنه سمسار عقاري يعمل في تلك المنطقة |
| - Trabalhas no ramo imobiliário? | Open Subtitles | -شكراً، أنت تعملين في مجال العقارات |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 