"no rosto e" - Traduction Portugais en Arabe

• في الوجه
• على وجهها

Quatro no braço e torso, três no rosto, e três nas costas.
أربعة في الذراع والجذع ثلاثة في الوجه , ثلاثة في الخلف

E subitamente, ele retira uma tesoura do casaco atingindo-o no rosto e no pescoço.
وبشكل فوري , أخرج مقص من داخل معطفه وقام بطعنه في الوجه

Os arranhões no rosto e no tronco indicam que a vítima esteve envolvida numa luta pouco antes de morrer.
وكدمات في الوجه والجذع تشير إلى أن الضحية دخلت في صراع

Ela corria sempre com um sorriso no rosto e...
ولم تتعب ابدا, كانت تستمر في الجري بابتسامة كبيرها على وجهها

Ferimentos defensivos no rosto e mãos, cortaram-lhe a garganta. Lâmina afiada.
جروح دفاعية على وجهها ويديها وحلقا نصل حاد

Mas ela tinha esse sorriso enorme no rosto e...
كان هناك ابتسامة كبيرة على وجهها

- Homem, na casa dos 20. Trauma pós-contusão no rosto e pescoço.
ــ لدينا ذكَر ، في منتصف العشرينيات يعاني من أثر كدمات خطيرة في الوجه و الرقبة

Todas as lesões foram no rosto e no pescoço.
أعني كل جروحهم في الوجه والرقبة

Estes ferimentos no rosto e as articulações inchadas indicam que houve luta, com socos.
..... هذه الجروح في الوجه و المفاصل المتقرحة قد تشير إلى

Traumas severos no rosto e abdômen.
إصابة حاده في الوجه والبطن

A pequena Reena veio até mim com um enorme sorriso no rosto e deu-me um ovo que a sua galinha tinha posto.
رينا) الصغيرة قابلتنى) بابتسامة عريضة ترتسم على وجهها وأعطت لى بيضة كانت ترقد عليها دجاجتهم للتوّ

Cortes no rosto e no pescoço dela.
جروح على وجهها ورقبتها.