"no supremo tribunal" - Traduction Portugais en Arabe

• في المحكمة العليا
• المحكمة العليا في
• إلى المحكمة العليا
• في محكمة

É incrível que depois de quatro julgamentos no Supremo Tribunal,
هذا مُشين، ولكن بعد 4 محاكمات ...في المحكمة العليا

Há nove pessoas no Supremo Tribunal e só seis estão acordadas.
هناك تسعة أشخاص في المحكمة العليا وهناك ستّة فقط مستيقظون في أيّ يوم

Quero pedir um adiamento imediato, no Supremo Tribunal norte-americano, para parar a recontagem.
أريد أن أطلب البقاء فوراً في المحكمة العليا في الولايات المتحدة لايقاف الفرز

Não andarei a vaguear no Supremo Tribunal de cuecas tão depressa.
لن أتجول بلباسي الداخلي في المحكمة العليا في أي وقت قريب

Desde os teus 10 anos que digo que vais acabar no Supremo Tribunal.
لقد كنت أخبرك منذ أن كنت في العاشرة أنك ستصلين إلى المحكمة العليا

Se acabarmos no Supremo Tribunal da Florida, estamos feitos.
إذا انتهى بنا المطاف في محكمة فلوريدا العليا, فنحن هاليكون.

Até mesmo Deus terá de apresentar-se no Supremo Tribunal, onde são julgados perigosos criminosos.
حتى الملك سيقف في منصة الشهود في المحكمة العليا

O lugar onde está no Supremo Tribunal pertence-me.
المركز الذي تشغله خلفيتك في المحكمة العليا سأملأه كما أرى مناسباً.

Ele conheceu o professor de direito de Harvard, Lawrence Lessig, que estava a rebater a lei de direitos de autor no Supremo Tribunal.
‫الذي كان يتحدّى قانون حقوق الطّبع في المحكمة العليا

Ok, acho que devias usar esta gravata e esta camisa no Supremo Tribunal.
حسناً، أظن عليك إرتداء هذه ربطة العنق وهذا القميص في المحكمة العليا.

Depois, se o estado deliberar contra nós, teremos uma oportunidade no Supremo Tribunal.
وهناك، إن كانت الولاية ضدكما، فستتاح لنا فرصة الذهاب إلى المحكمة العليا.

O Dave trabalhou na Justiça Souter, no Supremo Tribunal dos EUA.
دايف عمل كاتبا عند عدالة القاضي سوتر في محكمة الولايات المتحدة العليا

A audiência de hoje, no Supremo Tribunal da Florida é crítica, especialmente para Al Gore.
اليوم المواجهة في محكمة فلوريدا العليا ستكون حاسمة خصوصاً لـ(آل غور)