| Dá-me dois minutos, encontro-te no terceiro piso, na sala de descanso. | Open Subtitles | , أمهلني 5 دقائق سأقابلك في غرفة الاستدعاء في الطابق الثالث |
| E vejam se a sala das enfermeiras no terceiro piso precisa da mesa. | Open Subtitles | ولنرى إذا كان مكتب الممرضات في الطابق الثالث يمكنه الاستفادة من الطاولة. |
| Estamos com algumas obras no rés-do-chão, portanto sempre a subir, no terceiro piso. | Open Subtitles | إننا نقوم ببعض الأعمال في الدور الأرضي إذن في الأعلى ، في الطابق الثالث |
| Avisa a Logística Táctica que vamos mudá-los para um duplo standard no terceiro piso. | Open Subtitles | اخبر القيادة التكتيكية بأننا سننقلهم إلى المستوى المزدوج في الطابق الثالث. |
| no terceiro piso dos Armazéns Turner. | Open Subtitles | يوجد كشك قهوة بالطابق الثالث من متجر (تيرنر) |
| O registo é no terceiro piso. | Open Subtitles | من الأفضل إلغاء الحفل التسجيل في الطابق الثالث |
| É no centro comercial, no terceiro piso. | Open Subtitles | إنه في المركز التجاري هناك في الطابق الثالث |
| Estou no topo do elevador no terceiro piso. | Open Subtitles | أنا فوق المصعد في الطابق الثالث. |
| Tem uma arma no terceiro piso. | Open Subtitles | لدي قضية أسلحة في الطابق الثالث |
| Ele está no terceiro piso. | Open Subtitles | إنه في الطابق الثالث |
| Vou já para aí. Vejamos, está no terceiro piso... | Open Subtitles | فلنرى هي في الطابق الثالث |
| Estamos no terceiro piso | Open Subtitles | نحن في الطابق الثالث |
| Na sala de registos no terceiro piso. | Open Subtitles | غرفة السجلات في الطابق الثالث |
| - Está no terceiro piso? | Open Subtitles | هل أنت في الطابق الثالث ؟ |
| Ele ainda continua no terceiro piso. | Open Subtitles | لا يزال في الطابق الثالث. |
| no terceiro piso. | Open Subtitles | في الطابق الثالث . |
| no terceiro piso dos Armazéns Turner. | Open Subtitles | "يوجد كشك قهوة بالطابق الثالث من متجر (تيرنر)" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 